Chọn một chiếc quần boardies nghe có vẻ đơn giản cho đến khi bạn đứng trước kệ hàng trong cửa hàng và gãi đầu suy nghĩ. Nên chọn 19" hay 20"? Chất liệu có quan trọng không nếu bạn chủ yếu chỉ bơi vài vòng ở hồ bơi gần nhà? Còn lớp lót định hình thì sao?
Tin vui: chỉ có bốn quyết định cần đưa ra, và hầu hết đều phụ thuộc vào cách bạn dự định mặc chiếc quần. Chiếc quần trụ vững trong những con sóng 6 feet ở Bells sẽ khác với chiếc bạn muốn mặc để chơi bóng chuyền bãi biển với bạn bè hay bơi vài vòng ở hồ bơi khách sạn khi đi nghỉ. Hầu hết chúng ta rồi cũng sẽ có vài chiếc dùng song song: một chiếc chắc chắn để ra line-up, một chiếc trông tươm tất để đi quán bar sau đó, có thể thêm một chiếc mỏng nhẹ cho những ngày tháng Một nóng nực khi bạn chỉ muốn giữ mát.
Hướng dẫn này sẽ đi qua bốn quyết định (độ dài, phom dáng, chất liệu, tính năng bổ sung), rồi nói về dòng boardshort nào của Rip Curl phù hợp với nhu cầu nào.
Boardshorts và Swim Shorts: Khác Nhau Ở Đâu?
Boardshorts và swim shorts nhìn từ bãi cát thì khá giống nhau, nhưng chúng được thiết kế cho những công việc khác nhau.
Boardshorts trước hết là đồ lướt sóng. Chúng có phần cạp buộc dây không co giãn giữ chắc qua những cú duck dive, chất liệu co giãn bốn chiều cho phép hông xoay khi bạn pop-up, và lớp hoàn thiện nhanh khô để quần không bị ướt sũng giữa các đợt sóng. Dòng Mirage là boardshort hiệu năng của chúng tôi từ cuối thập niên 90, và mọi mẫu trong dòng này đều có chung nền tảng đó.
Swim shorts dựa vào cạp thun và lớp lót lưới. Chúng ổn cho một lần ngâm mình ở hồ bơi khách sạn hay bơi từ thuyền xuống, nhưng phần thun sẽ tụt xuống ngay khi bạn chèo lần đầu và lớp lót dồn cục ngay khi bạn bắt đầu cử động. Bạn hoàn toàn có thể bơi với boardies. Chúng an toàn khi dùng ở hồ bơi, và hầu hết boardies của chúng tôi không cần lớp lót gì cả. Nhưng nếu bạn muốn lướt sóng, hãy bắt đầu với một chiếc boardshort.
Cần Lưu Ý Điều Gì Khi Chọn Boardshort
Những tính năng quan trọng tùy thuộc vào cách bạn sẽ dùng chiếc quần. Đây là cách suy nghĩ về điều đó.
Để lướt sóng
Cạp buộc dây không co giãn, chất liệu co giãn bốn chiều, đường may hàn nhiệt hoặc flatlock, phần khóa quần phẳng, và lớp hoàn thiện DWR (chống thấm nước bền bỉ). Đó là thông số mà dòng Mirage của chúng tôi được xây dựng quanh đó, và cũng là thứ các tay lướt trong đội tuyển của chúng tôi mặc tại WSL Championship Tour. Cho chiếc đầu tiên của bạn, Mirage Core 20" là điểm khởi đầu đơn giản: chất liệu tái chế kỵ nước, co giãn bốn chiều, hoàn thiện DWR, và túi khóa kéo bên hông. Nếu bạn lướt sóng nhiều và muốn tận dụng tối đa mỗi buổi, Mirage Activate nâng tầm với lớp lót định hình được phát triển cùng nhà vô địch thế giới 3 lần Mick Fanning và Dr. Tim Brown, Đồng Giám đốc Y khoa của WSL.
Cho hồ bơi, ngày ra biển, và mặc hằng ngày
Nếu bạn chủ yếu mặc quần khi lên bờ (ghé quán cà phê sau khi lướt, cắt cỏ), cấu trúc lướt sóng hiệu năng đầy đủ là quá thừa. Bạn cần một chiếc quần mặc thoải mái trên cạn. Bộ sưu tập Boardwalks được thiết kế đúng cho điều này: kiểu dáng như một chiếc quần thường ngày, với chất liệu kỹ thuật vẫn có thể chịu được một lần bơi.
Cho thời tiết nóng và du lịch mùa hè
Đi dọc bờ biển vào tháng Một? Quần hiệu năng đầy đủ có thể cảm thấy quá mức khi bạn đổ mồ hôi trên đường đi bộ ra biển. Dòng Vaporcool dùng chất liệu thấm hút mồ hôi, co giãn bốn chiều, giữ mát trong cái nóng mùa hè đích thực của nước Úc. Những kiểu như Pivot Volley có phom ngắn hơn (18") với cạp thun rút dây, rất hợp cho ngày ở hồ bơi, các buổi lướt nước ấm, hay đoạn đường về từ điểm sóng khi cát bãi đỗ xe đã nóng bỏng chân.
Cho bóng chuyền bãi biển và những ngày vận động ở biển
Cho bóng chuyền bãi biển, ném đĩa frisbee, hay nói chung bất kỳ ngày vận động nào mà bạn không chèo ra khơi nhưng muốn thứ gì đó cử động cùng mình, Volleys là phom phù hợp. Chúng nằm trên gối với cạp thun: tự do vận động, chất liệu nhanh khô, không có thứ gì quá phức tạp mà bạn không cần.
Độ Dài Boardshorts: Chọn Đường May Ngoài
Độ dài được đo theo đường may ngoài, từ cạp đến gấu quần. Nó thay đổi cách chiếc quần trông ra sao và cảm giác dưới nước thế nào, và hầu hết tay lướt sóng chọn 19" hoặc 20" sau khi thử cả hai.
17"–18". Trên gối. Kiểu dáng retro, các buổi lướt nước ấm, và tay lướt shortboard muốn không bị gò bó chút nào. Hầu hết Volleys nằm trong khoảng này.
19". Ngang gối. Độ dài phổ biến nhất cho lướt sóng hiệu năng và là lựa chọn đa dụng an toàn. Mirage Activate Ultimate 19" và Mirage 3/2/One đều nằm ở đây.
20". Ngay dưới gối. Một lựa chọn đa năng linh hoạt dùng được cả trên và ngoài bãi biển. Mirage Core 20" và Mirage Search 20" đều thuộc nhóm này.
21"+. Qua gối. Cho tay lướt cao hơn, nước lạnh hơn, hoặc nếu bạn chỉ muốn che phủ nhiều hơn khi mặc ra biển.
Nếu bạn phân vân giữa hai độ dài, hãy thử cả hai. Phần lớn phụ thuộc vào chiều dài chân và những gì bạn quen mặc từ nhỏ.
Cách Tìm Size Cạp Boardshort Của Bạn
Size boardshort không giống size quần tây. Quần tây được đo ở vòng eo tự nhiên (khoảng ngang rốn); boardshorts nằm thấp hơn, trên xương hông.
Đo bằng thước dây mềm quanh phần rộng nhất của hông khi đứng thả lỏng; con số đó là size boardshort của bạn. Phân vân giữa hai size? Chọn size lớn hơn cho phom rộng hoặc nhỏ hơn cho phom ôm hơn. Cạp quần nên vừa vặn đủ chắc để bạn không phải kéo lên sau mỗi con sóng, nhưng đủ rộng để bạn thở được trong một cú chèo dài ra khơi.
Khoảng size thay đổi theo từng mẫu, vì vậy hãy kiểm tra bảng size trên mỗi trang sản phẩm trước khi đặt hàng.
Chất Liệu Boardshort: Cần Lưu Ý Điều Gì
Để lướt sóng, co giãn bốn chiều với hoàn thiện DWR là mức cơ bản. Co giãn nghĩa là hông bạn xoay tự do khi pop-up, và cú chèo không bị gò bó. Xử lý DWR đẩy nước ra để quần nhẹ hơn giữa các đợt sóng.
Trong dòng hiệu năng Mirage, có hai cấu trúc chất liệu nổi bật: Mirage Core và Mirage Pro.
Mirage Core là polyester PET tái chế của chúng tôi, được thiết kế cho các buổi lướt sóng hằng ngày. Kỵ nước, co giãn bốn chiều, không chứa PFOA và PFOS. Bạn sẽ thấy nó ở Mirage Core 20", Mirage Divided, và một vài kiểu theo mùa.
Mirage Pro là bản nâng cấp: chất liệu nhẹ hơn, kỹ thuật hơn, được thiết kế để phối hợp với lớp lót định hình và lớp vỏ ngoài Aerotech trong Mirage Activate. Nếu bạn lướt sóng nhiều và muốn chất liệu cảm thấy sống động dưới tay, đó là lãnh địa của Mirage Pro.
Với đồ mặc lifestyle, ưu tiên về chất liệu chuyển hướng. Dòng Boardwalks dùng các loại pha mềm hơn (polyester tái chế, cấu trúc pha cotton) mang cảm giác giống quần thường hơn. Chúng vẫn chịu được một lần bơi, nhưng được thiết kế để thoải mái trên cạn hơn là để duck-dive xuyên qua một đợt sóng.
Với đồ mặc thời tiết nóng, Vaporcool là lựa chọn. Nhẹ, thấm hút mồ hôi, và giữ mát trong kiểu nóng khiến mọi thứ khác gục ngã. Tuyệt vời cho các chuyến đi mùa hè và những buổi lướt giữa hè ở Bờ Đông.
Tính Năng Bổ Sung Của Boardshort: Túi Khóa Kéo, Lớp Lót, và Gia Cố
Không phải tính năng bổ sung nào cũng đáng trả tiền. Đây là những gì chúng thực sự làm được.
Túi khóa kéo. Tiện nếu bạn đi bộ ra điểm sóng hay muốn có chỗ cất lược sáp hoặc chìa khóa xe. Velcro dùng được cho mục đích thông thường, nhưng mặt gai có thể mắc vào rashie và wetsuit, nên khóa kéo thường là lựa chọn tốt hơn cho tay lướt thường xuyên. Mirage Search 20" đã có sẵn tính năng này.
Lớp lót định hình. Lớp lót của Mirage Activate là một tác phẩm kỹ thuật thực thụ: lớp silicon bám định hình theo cơ thể hỗ trợ các nhóm cơ lướt sóng cốt lõi và giúp giảm tích tụ axit lactic để giảm mệt mỏi trong những buổi dài. Nếu bạn lướt sóng nhiều lần mỗi tuần hoặc đi các chuyến lướt dài, nó xứng đáng với giá trị. Nếu bạn chỉ ra biển vài lần mỗi mùa, một chiếc quần có lót tiêu chuẩn như Mirage Core sẽ làm tốt việc đó.
Gia cố Cordura. Các mảng vải trong Mirage Search được thiết kế cho du lịch: mạn thuyền, đi bộ trên rạn san hô, nhảy xuống các vịnh đá. Rip Curl đã hợp tác với Cordura để tạo ra chất liệu bền chắc ở nơi cần thiết và co giãn ở nơi cần co giãn. Nếu bạn chủ yếu lướt ở bãi biển gần nhà, bạn có lẽ không cần Cordura. Nhưng nếu bạn biến mất hai tuần liền với một túi ván và một lịch trình gồ ghề, nó xứng đáng đồng tiền.
Với đồ mặc lifestyle thuần túy, bạn không cần bất kỳ thứ nào trong số này. Boardwalks sẽ đảm nhiệm tốt.
Cách Chọn Boardshorts: Phiên Bản Ngắn Gọn
Bốn quyết định, theo thứ tự.
Độ dài. 19" hoặc 20" cho hầu hết tay lướt sóng. Ngắn hơn cho thời tiết nóng và phong cách; dài hơn để che phủ.
Size cạp. Đo ở xương hông, không phải vòng eo quần tây. Kiểm tra bảng size trên trang sản phẩm.
Chất liệu. Co giãn bốn chiều với hoàn thiện DWR nếu bạn lướt sóng. Các loại pha mềm hơn (Boardwalks) nếu bạn chủ yếu ở trên cạn. Vaporcool cho lựa chọn nhẹ trong thời tiết nóng.
Tính năng bổ sung. Túi khóa kéo, lớp lót định hình, và gia cố Cordura. Chỉ khi bạn thực sự dùng đến chúng.
Câu Hỏi Thường Gặp
Có thể bơi với boardshorts không?
Có. Hầu hết boardshorts của Rip Curl dùng polyester tái chế co giãn bốn chiều, đường may hàn nhiệt, và hoàn thiện DWR, nên chúng an toàn khi dùng ở hồ bơi. Nếu bạn chủ yếu bơi và thỉnh thoảng lướt sóng, một chiếc Volley với chất liệu Vaporcool là điểm trung hòa tốt.
Làm sao để đo vòng eo cho boardshorts?
Quấn một thước dây mềm quanh xương hông khi đứng thả lỏng. Phân vân giữa hai size? Chọn size lớn hơn cho phom rộng, nhỏ hơn cho phom ôm hơn. Kiểm tra bảng size trên mỗi trang sản phẩm cho khoảng size của từng mẫu cụ thể.
Boardshorts nào tốt nhất cho hồ bơi hoặc bãi biển?
Cho việc dùng ở hồ bơi và bãi biển thuần túy khi hiệu năng không phải ưu tiên, Boardwalks là lựa chọn dễ hơn, với chất liệu mềm hơn, phom thoải mái, và bố trí túi thiết kế để dùng trên cạn. Cho các lựa chọn nhẹ trong thời tiết nóng, hãy xem Vaporcool.
Sự khác biệt giữa “boardshorts” và “board shorts” là gì?
Cách viết. “Boardshorts” là chuẩn của ngành lướt sóng; “board shorts” phổ biến hơn trong văn viết thông thường.
Sự khác biệt giữa Boardshorts và Boardwalks là gì?
Boardshorts trước hết là đồ lướt sóng: co giãn bốn chiều, cạp buộc dây không co giãn, hoàn thiện nhanh khô. Boardwalks là dạng lai, thiết kế để trông như một chiếc quần thường ngày trên cạn nhưng vẫn được làm từ chất liệu kỹ thuật chịu được một lần bơi. Hãy xem Boardwalks như lựa chọn “đi quán bar sau khi lướt sóng”.
Boardshorts của Rip Curl có bền vững không?
Nhiều boardshorts hiện tại của Rip Curl, bao gồm hầu hết dòng Mirage, dùng chất liệu PET tái chế (polyester se từ chai nhựa tái chế) và không chứa PFOA và PFOS. Rip Curl là một Tập đoàn B được chứng nhận (B Corporation), và chương trình Rip Curl Planet bao gồm việc tái chế wetsuit và nguồn cung ứng có trách nhiệm.
Live The Search
Tìm độ dài và chất liệu phù hợp với cách bạn sẽ dùng, rồi chiếc quần đúng sẽ theo sau. Hẹn gặp bạn ở line-up.
